Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | siteName | Éstiam |
| fr | messages | 1 |
demande.title
[ "%siteName%" => "Éstiam" ] |
Téléchargez la brochure Éstiam |
| fr | messages | 1 |
demande.desc
[ "%siteName%" => "Éstiam" ] |
Téléchargez la brochure Éstiam pour découvrir nos programmes de formation, nos spécialisations technologiques et nos campus. |
| fr | messages | 1 | L’école | L’école |
| fr | messages | 1 | Notre école | Notre école |
| fr | messages | 1 | Nos campus | Nos campus |
| fr | messages | 1 | Nos étudiants en parlent | Nos étudiants en parlent |
| fr | messages | 1 | Alumni | Alumni |
| fr | messages | 2 | Foire aux questions | Foire aux questions |
| fr | messages | 1 | Programmes | Programmes |
| fr | messages | 1 | Alternance | Alternance |
| fr | messages | 1 | Entreprises | Entreprises |
| fr | messages | 1 | Intégrer nos étudiants | Intégrer nos étudiants |
| fr | messages | 1 | Forum des entreprises | Forum des entreprises |
| fr | messages | 1 | Soumettre une offre | Soumettre une offre |
| fr | messages | 2 | Actualités | Actualités |
| fr | messages | 2 | Nous rencontrer | Nous rencontrer |
| fr | messages | 1 | Admission | Admission |
| fr | messages | 1 | Civilité | Civilité |
| fr | messages | 1 | Madame | Madame |
| fr | messages | 1 | Monsieur | Monsieur |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers |
| fr | messages | 1 | NOTRE VISION | NOTRE VISION |
| fr | messages | 1 | Notre pédagogie | Notre pédagogie |
| fr | messages | 1 | Cursus & spécialisations | Cursus & spécialisations |
| fr | messages | 1 | Offres d’emploi stage & alternance | Offres d’emploi stage & alternance |
| fr | messages | 1 | LES PROGRAMMES | LES PROGRAMMES |
| fr | messages | 1 | RESTONS CONNECTÉS | RESTONS CONNECTÉS |
| fr | messages | 1 | Textes règlementaires | Textes règlementaires |
| fr | messages | 1 | Règlement des études | Règlement des études |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Candidature en ligne | Candidature en ligne |
| fr | messages | 1 | Demande de documentation | Demande de documentation |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 36
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Tarifs | Tarifs |
| fr | messages | 1 | ÉSTIAM en images | ÉSTIAM en images |
| fr | messages | 1 | Bons plans étudiants | Bons plans étudiants |
| fr | messages | 1 | L'alternance, comment ça marche | L'alternance, comment ça marche |
| fr | messages | 1 | Offres Alternances et Stages | Offres Alternances et Stages |
| fr | messages | 1 | Portes ouvertes / Événement | Portes ouvertes / Événement |
| fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| fr | messages | 4 | Français | Français |
| fr | messages | 2 | English | English |
| fr | messages | 2 | 中国 | 中国 |
| fr | messages | 1 | Brochure ÉSTIAM | Brochure ÉSTIAM |
| fr | messages | 1 | Retrouvez toutes les informations d'ÉSTIAM dans notre brochure | Retrouvez toutes les informations d'ÉSTIAM dans notre brochure |
| fr | messages | 1 | Découvrez ÉSTIAM en vidéo | Découvrez ÉSTIAM en vidéo |
| fr | messages | 1 | Téléchargement de la brochure | Téléchargement de la brochure |
| fr | messages | 1 | ÉSTIAM est une école d'informatique appliquée. Elle délivre une formation innovante avec des méthodes et un enseignement professionnalisant. L’école crée une relation individualisée entre chaque étudiant et les formateurs, tous des professionnels de l’informatique | ÉSTIAM est une école d'informatique appliquée. Elle délivre une formation innovante avec des méthodes et un enseignement professionnalisant. L’école crée une relation individualisée entre chaque étudiant et les formateurs, tous des professionnels de l’informatique |
| fr | messages | 1 | Merci de rentrer vos coordonnées afin de lancer le téléchargement de la brochure | Merci de rentrer vos coordonnées afin de lancer le téléchargement de la brochure |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Votre niveau d'étude actuel | Votre niveau d'étude actuel |
| fr | messages | 1 | Votre filière d'études actuelle* | Votre filière d'études actuelle* |
| fr | messages | 1 | Nom d'établissement | Nom d'établissement |
| fr | messages | 1 | CP Établissement | CP Établissement |
| fr | messages | 1 | Ville d'établissement | Ville d'établissement |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez le(s) programme(s) auxquels vous envisagez de candidater | Sélectionnez le(s) programme(s) auxquels vous envisagez de candidater |
| fr | messages | 1 | Campus ÉSTIAM souhaité | Campus ÉSTIAM souhaité |
| fr | messages | 1 | Télécharger la brochure | Télécharger la brochure |
| fr | messages | 1 | Merci pour votre soumission | Merci pour votre soumission |
| fr | messages | 1 | Fermer | Fermer |
| fr | messages | 1 | Carrière chez ÉSTIAM | Carrière chez ÉSTIAM |
| fr | messages | 1 | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés |
| fr | messages | 1 | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. |
| fr | messages | 1 | ACCEPTER | ACCEPTER |
| fr | messages | 1 | REFUSER | REFUSER |
| fr | messages | 1 | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo |
| fr | messages | 1 | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word |
| fr | messages | 1 | Veuillez sélectionner au moins 1 programme | Veuillez sélectionner au moins 1 programme |