Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | L’école | L’école |
| fr | messages | 1 | Notre école | Notre école |
| fr | messages | 1 | Nos campus | Nos campus |
| fr | messages | 2 | Nos étudiants en parlent | Nos étudiants en parlent |
| fr | messages | 1 | Alumni | Alumni |
| fr | messages | 2 | Foire aux questions | Foire aux questions |
| fr | messages | 1 | Programmes | Programmes |
| fr | messages | 1 | Alternance | Alternance |
| fr | messages | 1 | Entreprises | Entreprises |
| fr | messages | 1 | Intégrer nos étudiants | Intégrer nos étudiants |
| fr | messages | 1 | Forum des entreprises | Forum des entreprises |
| fr | messages | 1 | Soumettre une offre | Soumettre une offre |
| fr | messages | 2 | Actualités | Actualités |
| fr | messages | 2 | Nous rencontrer | Nous rencontrer |
| fr | messages | 1 | Admission | Admission |
| fr | messages | 2 | Candidature en ligne | Candidature en ligne |
| fr | messages | 1 | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers |
| fr | messages | 1 | NOTRE VISION | NOTRE VISION |
| fr | messages | 1 | Notre pédagogie | Notre pédagogie |
| fr | messages | 1 | Cursus & spécialisations | Cursus & spécialisations |
| fr | messages | 1 | Offres d’emploi stage & alternance | Offres d’emploi stage & alternance |
| fr | messages | 1 | LES PROGRAMMES | LES PROGRAMMES |
| fr | messages | 1 | RESTONS CONNECTÉS | RESTONS CONNECTÉS |
| fr | messages | 1 | Textes règlementaires | Textes règlementaires |
| fr | messages | 1 | Règlement des études | Règlement des études |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Demande de documentation | Demande de documentation |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 63
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Tarifs | Tarifs |
| fr | messages | 1 | ÉSTIAM en images | ÉSTIAM en images |
| fr | messages | 1 | Bons plans étudiants | Bons plans étudiants |
| fr | messages | 1 | L'alternance, comment ça marche | L'alternance, comment ça marche |
| fr | messages | 1 | Offres Alternances et Stages | Offres Alternances et Stages |
| fr | messages | 1 | Portes ouvertes / Événement | Portes ouvertes / Événement |
| fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| fr | messages | 4 | Français | Français |
| fr | messages | 2 | English | English |
| fr | messages | 2 | 中国 | 中国 |
| fr | messages | 1 | Télécharger la brochure | Télécharger la brochure |
| fr | messages | 1 | PREREQUIS (formation préalable) | PREREQUIS (formation préalable) |
| fr | messages | 1 | PROCÉDURE D'INSCRIPTION | PROCÉDURE D'INSCRIPTION |
| fr | messages | 1 | Trouver une alternance ? | Trouver une alternance ? |
| fr | messages | 1 | Retrouvez des offres de nos entreprises partenaires pour vos stages et alternances… | Retrouvez des offres de nos entreprises partenaires pour vos stages et alternances… |
| fr | messages | 1 | Voir les offres d’emploi | Voir les offres d’emploi |
| fr | messages | 1 | Une formation autofinancée en frais de scolarité | Une formation autofinancée en frais de scolarité |
| fr | messages | 1 | À ÉSTIAM, non seulement il n’y a pas de frais d’inscription, mais il y a aussi des solutions pour l’autofinancement de votre formation en informatique. En effet, grâce à l’ | À ÉSTIAM, non seulement il n’y a pas de frais d’inscription, mais il y a aussi des solutions pour l’autofinancement de votre formation en informatique. En effet, grâce à l’ |
| fr | messages | 1 | vos salaires subventionnent vos années d'études*. | vos salaires subventionnent vos années d'études*. |
| fr | messages | 1 | Notre organisme financier partenaire, la Caisse d'Epargne, vous prête de quoi financer vos 2 premières années ÉSTIAM. | Notre organisme financier partenaire, la Caisse d'Epargne, vous prête de quoi financer vos 2 premières années ÉSTIAM. |
| fr | messages | 1 | sous réserve d’acceptation de votre dossier | sous réserve d’acceptation de votre dossier |
| fr | messages | 2 | Hors alternance | Hors alternance |
| fr | messages | 1 | inscription avant le <br/>30 septembre | inscription avant le <br/>30 septembre |
| fr | messages | 1 | inscription après le <br/>30 septembre | inscription après le <br/>30 septembre |
| fr | messages | 1 | En alternance | En alternance |
| fr | messages | 1 | contrat d'apprentissage ou contrat de professionnalisation | contrat d'apprentissage ou contrat de professionnalisation |
| fr | messages | 1 | Frais de dossier, d’admission, d’examens ou de tests d'admission, ou d’entretiens | Frais de dossier, d’admission, d’examens ou de tests d'admission, ou d’entretiens |
| fr | messages | 1 | Aucun | Aucun |
| fr | messages | 1 | Droits de scolarité annuels | Droits de scolarité annuels |
| fr | messages | 1 | de remise pour inscription anticipée. | de remise pour inscription anticipée. |
| fr | messages | 3 | rien à la charge des familles car payé par l’employeur. | rien à la charge des familles car payé par l’employeur. |
| fr | messages | 1 | Frais de scolarité internationaux annuels | Frais de scolarité internationaux annuels |
| fr | messages | 1 | uniquement pour les 1res et 2es années | uniquement pour les 1res et 2es années |
| fr | messages | 2 | couvrant les frais de scolarité internationaux et l’hébergement. | couvrant les frais de scolarité internationaux et l’hébergement. |
| fr | messages | 1 | Non applicable | Non applicable |
| fr | messages | 1 | Acompte à l’inscription | Acompte à l’inscription |
| fr | messages | 1 | à déduire des droits de scolarité | à déduire des droits de scolarité |
| fr | messages | 1 | Paiements échelonnés | Paiements échelonnés |
| fr | messages | 1 | 10 x sans frais | 10 x sans frais |
| fr | messages | 1 | Par exemple | Par exemple |
| fr | messages | 1 | Tricia | Tricia |
| fr | messages | 1 | s’inscrit en 1re année le lendemain de l’obtention de son Bac. Elle bénéficie donc de la remise de 3.100€ pour son inscription anticipée avant le 30 septembre. | s’inscrit en 1re année le lendemain de l’obtention de son Bac. Elle bénéficie donc de la remise de 3.100€ pour son inscription anticipée avant le 30 septembre. |
| fr | messages | 1 | Elle décide d’étaler le paiement de sa scolarité sur 10 mois. | Elle décide d’étaler le paiement de sa scolarité sur 10 mois. |
| fr | messages | 3 | À l’inscription | À l’inscription |
| fr | messages | 3 | puis | puis |
| fr | messages | 3 | d'octobre à juillet | d'octobre à juillet |
| fr | messages | 1 | Arthur | Arthur |
| fr | messages | 1 | a décidé de s’inscrire en 1re année juste avant la rentrée. Il ne bénéficie pas de la remise pour inscription anticipée parce qu'il a dépassé la date du 30 septembre. | a décidé de s’inscrire en 1re année juste avant la rentrée. Il ne bénéficie pas de la remise pour inscription anticipée parce qu'il a dépassé la date du 30 septembre. |
| fr | messages | 1 | Il part suivre ses cours à l’étranger pendant 1 mois de son année scolaire. | Il part suivre ses cours à l’étranger pendant 1 mois de son année scolaire. |
| fr | messages | 1 | Il décide d’étaler le paiement de sa scolarité sur 10 mois. | Il décide d’étaler le paiement de sa scolarité sur 10 mois. |
| fr | messages | 1 | Marvin | Marvin |
| fr | messages | 1 | s’est inscrit en 4e année et a déjà trouvé une entreprise d’accueil pour effectuer son alternance. | s’est inscrit en 4e année et a déjà trouvé une entreprise d’accueil pour effectuer son alternance. |
| fr | messages | 1 | L’entreprise, en plus de lui payer un salaire, paie sa scolarité ÉSTIAM. | L’entreprise, en plus de lui payer un salaire, paie sa scolarité ÉSTIAM. |
| fr | messages | 1 | Rétractation | Rétractation |
| fr | messages | 1 | L’étudiant dispose d’un délai d’un mois après son inscription (au lieu du délai légal de 14 jours) pour exercer son droit de rétractation et réclamer le remboursement des sommes encaissées par ÉSTIAM.Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvré suivant. Ce délai est prolongé jusqu'au 30 septembre de l'année scolaire en cours pour les candidats admis sous réserve et n'ayant pas obtenu le titre leur permettant d'intégrer ÉSTIAM (par exemple : échec au baccalauréat) et ayant communiqué leurs résultats à ÉSTIAM dans un délai de 8 jours après réception de ces résultats.Dans le cas d’une annulation pour refus de visa, aucun remboursement ne sera accepté.Pour toute annulation reçue moins de 30 jours avant le début de la formation, ÉSTIAM se réserve le droit de facturer un dédit de 30% des frais de scolarité. En cas d’absence ou d’abandon en cours de formation, cette dernière est payable en totalité,Attention, dans le cas où le nombre de participants à une formation serait jugé insuffisant, ÉSTIAM se réserve le droit d’ajourner cette formation. Dans ce cas chaque étudiant concerné se verra proposer soit une inscription à un cursus de même niveau délivré par ÉSTIAM, soit une inscription au même cursus sur un campus différent situé dans un rayon de 50 km du campus choisi par l’Étudiant, soit le remboursement de ses droits de scolarité. | L’étudiant dispose d’un délai d’un mois après son inscription (au lieu du délai légal de 14 jours) pour exercer son droit de rétractation et réclamer le remboursement des sommes encaissées par ÉSTIAM.Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvré suivant. Ce délai est prolongé jusqu'au 30 septembre de l'année scolaire en cours pour les candidats admis sous réserve et n'ayant pas obtenu le titre leur permettant d'intégrer ÉSTIAM (par exemple : échec au baccalauréat) et ayant communiqué leurs résultats à ÉSTIAM dans un délai de 8 jours après réception de ces résultats.Dans le cas d’une annulation pour refus de visa, aucun remboursement ne sera accepté.Pour toute annulation reçue moins de 30 jours avant le début de la formation, ÉSTIAM se réserve le droit de facturer un dédit de 30% des frais de scolarité. En cas d’absence ou d’abandon en cours de formation, cette dernière est payable en totalité,Attention, dans le cas où le nombre de participants à une formation serait jugé insuffisant, ÉSTIAM se réserve le droit d’ajourner cette formation. Dans ce cas chaque étudiant concerné se verra proposer soit une inscription à un cursus de même niveau délivré par ÉSTIAM, soit une inscription au même cursus sur un campus différent situé dans un rayon de 50 km du campus choisi par l’Étudiant, soit le remboursement de ses droits de scolarité. |
| fr | messages | 1 | Retrouvez toutes les conditions générales d’inscription | Retrouvez toutes les conditions générales d’inscription |
| fr | messages | 1 | Carrière chez ÉSTIAM | Carrière chez ÉSTIAM |
| fr | messages | 1 | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés |
| fr | messages | 1 | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. |
| fr | messages | 1 | ACCEPTER | ACCEPTER |
| fr | messages | 1 | REFUSER | REFUSER |
| fr | messages | 1 | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo |
| fr | messages | 1 | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word |