Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | siteName | Éstiam |
| fr | messages | 1 |
recruitment.title
[ "%siteName%" => "Éstiam" ] |
Recrutement - Éstiam |
| fr | messages | 1 |
recruitment.desc
[ "%siteName%" => "Éstiam" ] |
Découvrez nos opportunités chez Éstiam: formateurs, relations entreprises, admissions, communication. Rejoignez une équipe dynamique et stimulante ! |
| fr | messages | 1 | L’école | L’école |
| fr | messages | 1 | Notre école | Notre école |
| fr | messages | 1 | Nos campus | Nos campus |
| fr | messages | 1 | Nos étudiants en parlent | Nos étudiants en parlent |
| fr | messages | 1 | Alumni | Alumni |
| fr | messages | 2 | Foire aux questions | Foire aux questions |
| fr | messages | 1 | Programmes | Programmes |
| fr | messages | 1 | Alternance | Alternance |
| fr | messages | 1 | Entreprises | Entreprises |
| fr | messages | 1 | Intégrer nos étudiants | Intégrer nos étudiants |
| fr | messages | 1 | Forum des entreprises | Forum des entreprises |
| fr | messages | 1 | Soumettre une offre | Soumettre une offre |
| fr | messages | 2 | Actualités | Actualités |
| fr | messages | 2 | Nous rencontrer | Nous rencontrer |
| fr | messages | 1 | Admission | Admission |
| fr | messages | 1 | À proximité du campus | À proximité du campus |
| fr | messages | 1 | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers | École supérieure des technologies de l'information appliquées aux métiers |
| fr | messages | 1 | NOTRE VISION | NOTRE VISION |
| fr | messages | 1 | Notre pédagogie | Notre pédagogie |
| fr | messages | 1 | Cursus & spécialisations | Cursus & spécialisations |
| fr | messages | 1 | Offres d’emploi stage & alternance | Offres d’emploi stage & alternance |
| fr | messages | 1 | LES PROGRAMMES | LES PROGRAMMES |
| fr | messages | 1 | RESTONS CONNECTÉS | RESTONS CONNECTÉS |
| fr | messages | 1 | Textes règlementaires | Textes règlementaires |
| fr | messages | 1 | Règlement des études | Règlement des études |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Candidature en ligne | Candidature en ligne |
| fr | messages | 1 | Demande de documentation | Demande de documentation |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 49
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Tarifs | Tarifs |
| fr | messages | 1 | ÉSTIAM en images | ÉSTIAM en images |
| fr | messages | 1 | Bons plans étudiants | Bons plans étudiants |
| fr | messages | 1 | L'alternance, comment ça marche | L'alternance, comment ça marche |
| fr | messages | 1 | Offres Alternances et Stages | Offres Alternances et Stages |
| fr | messages | 1 | Portes ouvertes / Événement | Portes ouvertes / Événement |
| fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| fr | messages | 4 | Français | Français |
| fr | messages | 2 | English | English |
| fr | messages | 2 | 中国 | 中国 |
| fr | messages | 2 | Carrière chez ÉSTIAM | Carrière chez ÉSTIAM |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez les thématiques | Sélectionnez les thématiques |
| fr | messages | 1 | Découvrez nos opportunités professionnelles en interne chez ÉSTIAM ! Vous êtes à la recherche de nouveaux défis dans les domaines de l'éducation, des relations entreprises, des admissions, de la communication, et bien d'autres ? Chez ÉSTIAM, nous offrons un large éventail d'opportunités au sein de notre équipe pédagogique et administrative | Découvrez nos opportunités professionnelles en interne chez ÉSTIAM ! Vous êtes à la recherche de nouveaux défis dans les domaines de l'éducation, des relations entreprises, des admissions, de la communication, et bien d'autres ? Chez ÉSTIAM, nous offrons un large éventail d'opportunités au sein de notre équipe pédagogique et administrative |
| fr | messages | 1 | Que vous souhaitiez partager votre expertise en tant que formateur/trice, contribuer au développement de partenariats avec les entreprises, participer au processus d'admission des étudiants ou encore jouer un rôle clé dans notre stratégie de communication, vous trouverez chez ÉSTIAM un environnement stimulant et dynamique | Que vous souhaitiez partager votre expertise en tant que formateur/trice, contribuer au développement de partenariats avec les entreprises, participer au processus d'admission des étudiants ou encore jouer un rôle clé dans notre stratégie de communication, vous trouverez chez ÉSTIAM un environnement stimulant et dynamique |
| fr | messages | 1 | VEUILLEZ NOUS INFORMER LES INFORMATIONS SUR VOTRE CANDIDATURE CI-DESSOUS | VEUILLEZ NOUS INFORMER LES INFORMATIONS SUR VOTRE CANDIDATURE CI-DESSOUS |
| fr | messages | 1 | Titre | Titre |
| fr | messages | 1 | Prof. | Prof. |
| fr | messages | 1 | Dr. | Dr. |
| fr | messages | 1 | M. | M. |
| fr | messages | 1 | Mlle. | Mlle. |
| fr | messages | 1 | Mme. | Mme. |
| fr | messages | 1 | Nom * | Nom * |
| fr | messages | 1 | Prénom * | Prénom * |
| fr | messages | 1 | Email * | Email * |
| fr | messages | 1 | Téléphone * | Téléphone * |
| fr | messages | 1 | Nationalité * | Nationalité * |
| fr | messages | 1 | Pays de résidence | Pays de résidence |
| fr | messages | 1 | Précision sur votre recherche * | Précision sur votre recherche * |
| fr | messages | 1 | Document à télécharger | Document à télécharger |
| fr | messages | 1 | (format PDF, JPG, PNG et JPEG acceptés) | (format PDF, JPG, PNG et JPEG acceptés) |
| fr | messages | 1 | CV <span class="text-orange">*</span> | CV <span class="text-orange">*</span> |
| fr | messages | 1 | Lettre de motivation <span class="text-orange">*</span> | Lettre de motivation <span class="text-orange">*</span> |
| fr | messages | 1 | Autres documents facultatifs (diplômes, certifications,...) | Autres documents facultatifs (diplômes, certifications,...) |
| fr | messages | 1 | Données personnelles obligatoires | Données personnelles obligatoires |
| fr | messages | 1 | J'accepte que ÉSTIAM collecte et utilise les données personnelles que je viens de renseigner dans ce formulaire dans le but de m'envoyer des propositions éducatives adaptées à mon projet, que j'ai acceptées de recevoir, en accord avec notre politique de protection des données. | J'accepte que ÉSTIAM collecte et utilise les données personnelles que je viens de renseigner dans ce formulaire dans le but de m'envoyer des propositions éducatives adaptées à mon projet, que j'ai acceptées de recevoir, en accord avec notre politique de protection des données. |
| fr | messages | 1 | Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par ÉSTIAM en vue de permettre la transmission d’informations complémentaires ou personnalisées sur des programmes ou des offres de formation et/ou de permettre l’inscription en ligne à ces programmes. Elles sont conservées pendant 5 ans et sont destinées aux services marketing et commercial. Conformément à la loi « informatique et libertés », vous pouvez exercer votre droit d'accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant | Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par ÉSTIAM en vue de permettre la transmission d’informations complémentaires ou personnalisées sur des programmes ou des offres de formation et/ou de permettre l’inscription en ligne à ces programmes. Elles sont conservées pendant 5 ans et sont destinées aux services marketing et commercial. Conformément à la loi « informatique et libertés », vous pouvez exercer votre droit d'accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant |
| fr | messages | 1 | ENVOYER | ENVOYER |
| fr | messages | 1 | Nous vous confirmons la bonne réception de votre candidature à ÉSTIAM. Nous allons l'étudier rapidement afin de vous donner une réponse dans les plus brefs délais. Merci ! | Nous vous confirmons la bonne réception de votre candidature à ÉSTIAM. Nous allons l'étudier rapidement afin de vous donner une réponse dans les plus brefs délais. Merci ! |
| fr | messages | 1 | L'équipe ÉSTIAM | L'équipe ÉSTIAM |
| fr | messages | 1 | Fermer | Fermer |
| fr | messages | 1 | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés | Copyright 2023 - ÉSTIAM - Tous droits réservés |
| fr | messages | 1 | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. | En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des pages du site. |
| fr | messages | 1 | ACCEPTER | ACCEPTER |
| fr | messages | 1 | REFUSER | REFUSER |
| fr | messages | 1 | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo | Grande taille de fichier. Vous pouvez télécharger un maximum de 5 Mo |
| fr | messages | 1 | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word | Type de fichier invalide. Vous ne pouvez télécharger que des fichiers PDF/Word |
| fr | messages | 1 | Veuillez vérifier le recaptcha | Veuillez vérifier le recaptcha |
| fr | messages | 1 | Veuillez sélectionner sélectionnez les thématiques | Veuillez sélectionner sélectionnez les thématiques |
| fr | messages | 1 | Veuillez sélectionner campus | Veuillez sélectionner campus |